-
1 justas poética
сущ.общ. поэтический конкурс (s) -
2 hijos fuera de las justas nupcias
El diccionario Español-ruso jurídico > hijos fuera de las justas nupcias
-
3 guerras justas e injustas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > guerras justas e injustas
-
4 condiciones justas y equitativas
El diccionario Español-ruso jurídico > condiciones justas y equitativas
-
5 pull away
pull away а) выдергивать, выхватывать; The mother pulled the child awayfrom the fire just in time. б) грести без остановки; Pull away, boys! A littlemore effort, and we'll soon reach the shore. в) отрываться (о лидере); рвануть(со стоянки и т. п.); The leader is pulling away now, and is sure to win. Justas I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine. -
6 justa
I fjustas poéticas — поэтический конкурсII f арго -
7 hijos
m, plдети; потомки- hijos nacidos de la unión extramatrimonial
- hijos póstumos
- hijos fuera de las justas nupcias -
8 hijos nacidos de la unión extramatrimonial
= hijos fuera de las justas nupcias внебрачные детиEl diccionario Español-ruso jurídico > hijos nacidos de la unión extramatrimonial
-
9 afferre
1) приносить, подносить к (1. 21 pr. D. 3, 5. 1. 4. D. 14, 3. 1. 64. § 2. D. 21, 2). 2) приводить, justas causas (1. 14 § 1. D. 36, 1). 3) получать, приобретать, restitutionem (1. 11 § 5 D. 4, 4), meliorem conditionem (1. 41 pr. D. 6, 1). 4) наносить, причинять, aff. alicui injuriam (1. 3 § 13. D. 37, 10. 1. 1 § 1. D. 43, 13), vim (1. 3 § 1. D. 29, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > afferre
-
10 justo
1. adj1) справедли́вый2) зако́нный; обосно́ванный; опра́вданный3) то́чный; ве́рный; ( о выражении) ме́ткий4) (о мере; весе; времени) то́чныйestar, ser, venir justo a algo — (в то́чности) подходи́ть к чему
tu abrigo me está justo — твоё пальто́ как раз на меня́
5) para algo доста́точный для чегоtengo la tela justa para hacerme una blusa — у меня́ тка́ни как раз на блу́зку
estar muy justo — быть в обре́з
las mangas están un poco justas — рукава́ немно́го жмут
7) тот са́мыйeste es el lugar justo — вот э́то то са́мое ме́сто
8) рел пра́ведный2. m pl релпра́ведники3. advкак раз; и́менноjusto lo que te dije — и́менно то, что я тебе́ говори́л
¡justo! — ве́рно!; то́чно!; и́менно так!
-
11 justa
I f1) ист. рыцарский турнир (поединок)2) pl состязанияII f арго
См. также в других словарях:
Justas Paleckis — (born OldStyleDate|22 January|1899|10 January in Telšiai; died 26 January 1980) was a Lithuanian journalist and politician.In 1926 1927, he was a director of the Lithuanian official news agency, ELTA. He later voiced opposition to the ruling… … Wikipedia
Justas Vincas Paleckis — (* 1. Januar 1942 in Kuibyschew, Russland) ist ein litauischer Politiker, Diplomat und Mitglied des Europäischen Parlaments. Nach dem Abitur an der Salomėja Nėris Mittelschule in Vilnius studierte er von 1959 bis 1964 Journalistik an der… … Deutsch Wikipedia
Justas Vincas Paleckis — (born 1 January 1942 in Kuybyshev, current Samara) is a Lithuanian politician, signatory of the Act of the Re Establishment of the State of Lithuania, and Member of the European Parliament for the Social Democratic Party of Lithuania. He is also… … Wikipedia
Justas Volungevicius — Justas Volungevicius … Wikipédia en Français
Justas Paleckis — (* 22. Januar 1899 in Telšiai; † 26. Januar 1980 in Vilnius) war litauischen Politiker, Präsident von Sowjetlitauen in der Zwischenkriegszeit. Als UdSSR treue öffentliche Person wurde Paleckis als Leiter der LSSR proklamiert: vorher musste… … Deutsch Wikipedia
Justas Volungevicius — (* 30. November 1985) ist ein litauischer Bahn und Straßenradrennfahrer. Justas Volungevicius wurde 2003 bei der Junioren Bahnradeuropameisterschaft in Moskau Dritter in der Mannschaftsverfolgung. Im nächsten Jahr gewann er auf der Straße eine… … Deutsch Wikipedia
Justas Volungevičius — (* 30. November 1985) ist ein litauischer Bahn und Straßenradrennfahrer. Justas Volungevičius wurde 2003 bei der Junioren Bahnradeuropameisterschaft in Moskau Dritter in der Mannschaftsverfolgung. Im nächsten Jahr gewann er auf der Straße eine… … Deutsch Wikipedia
Justas Vincas Paleckis — Justas Vincas Paleckis, né le 1er janvier 1942 à Kuibyshev, est un homme politique lituanien, député au parlement européen du parti social démocrate lituanien, lui même affilié au parti socialiste européen. Son père est le célèbre… … Wikipédia en Français
Justas Sinica — Infobox Euroleague Player name = Justinas Sinica nickname = Zylia number = 22 position = Small forward height = 2.03 m weight = 80 kg league = LKL Baltic Basketball League ULEB Cup team = Lietuvos Rytas nationality = Lithuanian birth date = birth … Wikipedia
Tonterías las justas — Los presentadores del programa durante la macrogamba celebrada en Astorga, en agosto de 2010. Género Humor Presentado por … Wikipedia Español
Volungevicius — Justas Volungevicius (* 30. November 1985) ist ein litauischer Bahn und Straßenradrennfahrer. Justas Volungevicius wurde 2003 bei der Junioren Bahnradeuropameisterschaft in Moskau Dritter in der Mannschaftsverfolgung. Im nächsten Jahr gewann er… … Deutsch Wikipedia
